Pierre Cadault, Emily in Paris fait l'acteur